Common mistakes in Arabic | 5

数年前から数え切れないくらいのワードを訂正してきました。ここで、よくある間違いを取り上げます。頻繁さからリストしてあります。けれどもプライバシーの悩みに応じて、全て取り上げられないので、予め御了承ください。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

ポジション	前	後に
#201	كثيرا	كثيرًا
#202	في	وفي
#203	الاخير	الأخير
#204	بكل	بكلّ
#205	هاذا	هذا
#206	بانه	بأنه
#207	اثر	أثر
#208	ذو	ذوي
#209	كلية	كلّيّة
#210	مرحبا	مرحبًا،
#211	اقوى	أقوى
#212	شخصا	شخصًا
#213	الاستماع	الإستماع
#214	له	له،
#215	اختيار	إختيار
#216	اتمنى	أتمنى
#217	يا رب	يارب
#218	اثناء	أثناء
#219	الرابع	الرّابع
#220	امر	أمر
#221	جدا	جدّا
#222	من	على
#223	يكون	تكون
#224	السياسى	السّياسيّ
#225	النساء	النّساء
#226	السيد	السّيّد
#227	الاسلام	الإسلام
#228	مرة	مرّة
#229	وشكرا	وشكرًا
#230	بأنه تم	بأنّه تمّ
#231	الجنة	الجنّة
#232	و هو	وهو
#233	الزمن	الزّمن
#234	و رحمة	ورحمة
#235	هوه	هو
#236	لذلك	لذلك،
#237	الاباحية	الإباحية
#238	أما	أمّا
#239	و قد	وقد
#240	المشاكل	المشكلات
#241	التى	الّتي
#242	التالي	التّالي
#243	اليوم	اليوم،
#244	هو	وهو
#245	الذي	التي
#246	توفر	توفّر
#247	الوزير	الوزير،
#248	الأن	الآن
#249	الذين	الّذين
#250	لكل	لكلّ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

メッセージをご記入ください

電子メールアドレスは、訂正を受信します

修正依頼の言語をご選択ください

私は他の人が改正から学ぶことができるように公開されるこのフリートライアルテキストに同意するものとします。

私たちの Word,PowerPoint専用校正アドイン!をお試しください。