Common mistakes in Arabic | 2

数年前から数え切れないくらいのワードを訂正してきました。ここで、よくある間違いを取り上げます。頻繁さからリストしてあります。けれどもプライバシーの悩みに応じて、全て取り上げられないので、予め御了承ください。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

ポジション	前	後に
#51	ام	أم
#52	اللهم	اللّهم
#53	ابو	أبو
#54	اليها	إليها
#55	الامر	الأمر
#56	اهم	أهم
#57	عاما	عامًا
#58	الشيطان	الشّيطان
#59	وان	وإن
#60	الارض	الأرض
#61	امام	أمام
#62	و لا	ولا
#63	الاول	الأول
#64	حتي	حتى
#65	الخطة	الخطّة
#66	الأول	الأوّل
#67	امي	أمي
#68	لان	لأن
#69	والتي	التي
#70	إلي	إلى
#71	اخرى	أخرى
#72	اعلم	أعلم
#73	بان	بأن
#74	اخر	آخر
#75	اصبح	أصبح
#76	الاستاذ	الأستاذ
#77	مني	منى
#78	افراد	أفراد
#79	اخي	أخي
#80	انني	أنني
#81	هده	هذه
#82	اللهم	اللّٰهمّ
#83	هذا	هذه
#84	والعشرون	والعشرين
#85	انشاء	إنشاء
#86	و إن	وإن
#87	في	خلال
#88	التى	التي
#89	الرجاء	الرّجاء
#90	وبركاته	وبركاته،
#91	الاتصال	الإتصال
#92	يوما	يومًا
#93	انسان	إنسان
#94	فان	فإن
#95	اكبر	أكبر
#96	حيث	بحيث
#97	إن	أن
#98	انه	إنه
#99	دائماً	دائمًا
#100	الاعمال	الأعمال

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

メッセージをご記入ください

電子メールアドレスは、訂正を受信します

修正依頼の言語をご選択ください

私は他の人が改正から学ぶことができるように公開されるこのフリートライアルテキストに同意するものとします。

チェックアウト私たちの Google Docs 校正アドオン!